10-01-07

Home
Statuto
Convivenza
Inno
Congo chiama... Sicilia risponde!
Storia e pastorale

 

L’inno ufficiale del Kundi la Mapendo:

1. Padiri wetu mkubwa, mwongozi wa Kundi, tunafurahi kwa kutufikia.

    Nostro grande Padre, guida del Kundi, gioiamo perché sei venuto  a trovarci.

Ritornello: Kundi La Mapendo latangazika popote toka Afrika mpaka Ulaya.

                  Il Kundi la Mapendo è conosciuto dappertutto dall’Africa all’Europa.

2. Mwongozi wetu wa kundi la mapendo Mungu akulinde maisha marefu.

    La nostra guida del kundi la mapendo Dio lo protegga e gli dia lunga vita.

Rit. Kundi la mapendo...  come sopra.

3. Baba Lombardo tunakupambatia sikiya ilee, ilee, ilee. ilee.

    Papà Lombardo ti abbracciamo, ascolta… ilee.................

    Ulipigana kwa maendeleo ilee ya sisi wambote

    Hai fatto la guerra per lo sviluppo ilee di noi pigmei

    Ulipigana kwa maendeleo  ilee ya sisi watoto

    Hai lottato per lo sviluppo ilee di noi bambini.

Rit. Tralala la lala la lala.........

4. Hata tukienda mbali ni mbali hatuwezi kuwasahau wakubwa wetu

    Anche se andremo lontanissimo non possiamo dimenticare le persone per noi importanti

    Hatuwezi kuwasahau waongozi wetu : 1° Padiri - 2° Pamphile - 3° Watumishi - 4° Directeur

    Non possiamo dimenticare  le nostre guide : il Padre - Pamphile - i Watumishi- il Direttore.

    Hata nikienda mbali ni mbali sitaweza kuwasahau walimu wangu

    Anche se andrò lontanissimo non dimenticherò mai i miei maestri.....

5. Baba Lombardo yuko wapi yule yule yule ni yule anayesimama  mbele yetu sisi watoto wake

     Papà Lombardo dove sei yule.......... è quello che sta davanti a noi suoi figli.

 

Home | Statuto | Convivenza | Inno | Congo chiama... Sicilia risponde! | Storia e pastorale

Ultimo aggiornamento:  16-03-05